De joi, la Satu Mare

Zgomotele de sub gheață

Poeți contemporani la Satu Mare

Ion Mureșan (n. 1955, Vultureni, jud. Cluj) a absolvit Facultatea de Istorie-Filosofie a Universităţii „Babeș-Bolyai” din Cluj (1981), făcând parte din nucleul celei de-a doua generaţii echinoxiste. Cunoscut poet, publicist și comentator, a publicat volumele de poezie: Cartea de iarnă (1981, 2013), Poemul care nu poate fi înţeles (1993, 2016) și cartea Alcool (2010), antologia Iluminarea marilor construcții (2016), precum și volumele de eseuri: Cartea pierdută – o poetică a urmei (1998) și Oglinda aburită. Eseuri conversaționale (2013). Poezia sa a fost tradusă în limba franceză (Le mouvement sans coeur de l’image, 2001, în traducerea lui Dumitru Ţepeneag), germană (Zugang verboten, 2008, în traducerea lui Ernest Wichner) și engleză (The Book of Winter and Other Poems, 2011, traducere de Adam J. Sorkin și Lidia Vianu). A primit numeroase distincții și premii, cel mai important fiind Premiul Național de Poezie „Mihai Eminescu” Opera Omnia (2014).

Radu Andriescu (n. 1962, Iași) este conferențiar universitar la Catedra de Limba și Literatura Engleză a Universității „Al.I. Cuza” din Iași. Autor al unui volum de eseuri, Paralelisme și influenţe culturale în lirica română actuală (2005) și a nouă volume de poezie: Oglinda la zid (1992), Ușa din spate (1994), Sfârșitul drumului, începutul călătoriei (1998), Eu și câţiva prieteni (2000), Punțile Stalinskaya (2004), Pădurea metalurgică (2008), Metalurgic (2010), Când nu mai e aer (2016) și Gerul dintre ei (2017). Editura Longleaf Press din North Carolina a publicat acum zece ani o antologie din poezia sa, intitulată The Catalan Within (2007), în traducerea lui Adam J. Sorkin.

Moni Stănilă (n. 1978, Tomești, jud. Timiș) a studiat teologie ortodoxă la Timișoara și Sibiu. După prima sa carte, volumul de convertire Iconostas (2007), a publicat volumele de poezie Postoi parovoz. Confesiunile dogmatistei (2009), Sagarmatha (2012), Colonia fabricii (2015) și O lume din evantaie, pe care să nu o împarți cu nimeni (2017). A mai publicat romanul Al 4-lea (2013). Din 2010, trăiește la Chișinău, unde este o foarte activă jurnalistă și conduce Cenaclul „Republica”.

Alexandru Vakulovski (n. 1978, Antonești, Republica Moldova) este poet, prozator, publicist, unul dintre cei mai reputați scriitori români de dincolo de Prut. Absolvent al Facultății de Litere din cadrul Universităţii „Babeș-Bolyai”. Dintre volumele sale de poezie: ecstasy (2005), Dați foc la cărți (2012) și recenta priveliști (2017). Autorul a patru romane controversate și al volumului de interviuri Afganii (2016).

Andra Rotaru (n. 1980, București) a debutat cu volumul de poezie Într-un pat sub cearșaful alb (2005), a cărui traducere în limba spaniolă (En una cama bajo la sabana blanca) a apărut trei ani mai târziu. Au urmat Ținuturile sudului (2010) și Lemur (2012). Implicată în proiecte multidisciplinare, a fondat în 2017 revista online „Crevice”.

Tudor Crețu (n. 1980, Timișoara) este doctor în filologie, cu teza Narcoliteratură. Tipologii de narcomani. Membru, în studenție, al cenaclului „Pavel Dan”, debutează editorial cu volumul de poezie Dantelăriile Adelei (2001), urmat de Obiectele oranj (2005), Fragmente continue. Poeme live (2014) și antologia retrospectivă Studio live (2015↔2000) (2015). A mai publicat un volum de studii critice, romanele Omul negru (2008), Casete martor (2013) și Casete martor II (2015) și un Jurnal fantasmatic (2016).

Robert G. Elekes (n. 1985, Brașov) și-a luat doctoratul în Filologie având ca temă opera scriitorilor germani din România anilor ‘70-‘80. Poet, traducător, performer și cadru universitar, a debutat cu volumul de poezie aici îmi iau dinții-n spinare și adio (2015). În același an, a pornit seria de întâlniri și lecturi „Dactăr Nicu's Skyzoid Poets”, devenită unul dintre cele mai importante evenimente literare din România.

Olga Ștefan (n. 1988, Hunedoara) a debutat precoce cu volumul toate ceasurile (2006), urmat după un deceniu de Saturn, zeul (2016) și de recenta Charles Dickens (2017). Absolventă a Facultății de Litere din cadrul Universităţii „Babeș-Bolyai” (2010) și a programului masteral „Istoria imaginilor – Istoria ideilor“ (2012), se pregăteşte pentru susţinerea unei teze de doctorat pe tema „simulacrelor“ literare.

Mihók Tamás (n. 1991, Oradea) este poet bilingv și traducător. Absolvent de Litere la Oradea, specializarea română-engleză (2013). Bursier timp de doi ani la ELTE Budapesta, Departamentul de Limba și Literatura Română, este în prezent doctorand la Universitatea „Petru Maior” din Târgu Mureș. A publicat volumele de poezie Șantier în rai (2013), Winrar de tot (2015) și cuticular (2017), iar în limba maghiară cuticulum vitae (2017).

Kemenes Henriette (n. 1988, Oradea) scrie poezie, proză scurtă și critică de teatru în limba maghiară. A urmat cursurile Facultății de Drept din cadrul Universității din Oradea. În prezent lucrează la revista culturală „Várad” din Oradea și se pregătește să debuteze în volum.