Urmează să am două lansări ale antologiei care tocmai mi-a apărut în Cehia, Někde v krajním bodě (Protimluv, 2026), în traducerea Libušei Valentová. Někde v krajním bodě înseamnă Undeva la limită sau Undeva, în punctul extrem și e desprins dintr-un poem publicat în Autoportret în flama de sudură. Cartea cuprinde cincizeci și trei de poeme scrise de-a lungul a douăzeci și ceva de ani și împărțite de traducătoare în trei secțiuni.
Prima întâlnire va avea loc marți, 20 octombrie, de la ora 18, în librăria, cafeneaua și vinoteca Božská Lahvice (care s-ar traduce ca Butelca Divină), strada Bílkova 122/6, Praga. Iar a doua, miercuri, în prima zi a festivalului de poezie organizat la Ostrava de editura Protimluv, de la ora 19, în Fiducia (Mlýnská 617/1), care e anticariat, galerie și club, ceea ce recunosc că e-o noutate pentru mine.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu