Am rămas în Cairo pentru încă două săptămâni după festivalul de literatură la care am fost invitat, și unde am citit în ultima seară alături de poeți din lumea arabă și un maltez, iar sâmbătă voi avea un eveniment într-o librăria Diwan din cartierul Zamalek, unde voi purta o discuție cu scriitoarea Sherine Elbanhawy, fondatoare a revistei „Rowayat”.
Clubul de literatură Institutul Blecher vă invită, duminică 7 iunie, de la ora 20.00, în Hidden – The Social Space (Str. Doamna Chiajna 26, București), la întâlnirea cu poeții Iordan Eftimov și Livia Ștefan. În cadrul întâlnirii va avea loc prezentarea volumelor Până ca sângele să fie spălat (Casa de Editură Max Blecher, 2026) de Iordan Eftimov, în traducerea Liviei Nistor, și INNER SANCTUM (Casa de Editură Max Blecher, 2026) de Livia Ștefan.
Iordan Eftimov (n. 1971, Razgrad) este poet, critic literar, publicist, om de radio și profesor de teoria literaturii. A debutat în 1993 cu Metametafizică, pentru care a primit Premiul Național pentru Debut. Au urmat alte cărți de poezie, printre care Africa / Numere (1998), Opera nigra (2001), Soția mea spune întruna (2005), Inima nu este un creator (2013), Teorii demonstrate, experimente definitive (2018) și Până ca sângele să fie spălat (2022, Premiul Național de Poezie „Ivan Peicev”). Este, de asemenea, autorul mai multor monografii și cărți de eseistică.
Livia Ștefan (n. 1982, Giurgiu) a debutat cu re.volver (2012), căruia i-au urmat două volume apărute la Casa de Editură Max Blecher: Lolita32 (2016), Thanato Hotel (2019, 2022) și recenta INNER SANCTUM (2026). Fotografă, performeră, traducătoare și redactor de carte, poezia a purtat-o la Stockholm, Londra, Berlin, Leipzig, Bruxelles, Varșovia, Córdoba, Istanbul.
Moderatori:
Robert Gabriel Elekes și Ioana Tătărușanu
Ne întâlnim sămbătă seară, de la ora 20.00, la Londohome (Str. David Praporgescu 31, sector 2), cu poeții Gheorghi Gavrilov, Moni Stănilă și Alexandru Vakulovski, să citim poezie și să vorbim despre ce se întâmplă prin Moldova, România și Bulgaria și în ce fel s-au schimbat lucrurile în poezia scrisă în țările noastre în anii din urmă.
