Traian T. Coșovei, Elegii pentru o bucată de iaht,
Editura Tracus Arte, 2014
Pe la începutul anilor 2000,
când era în toi conflictul dintre 80-iști („demascați” în textele
fracturiștilor ca tehnici în exces, nesinceri și lipsiți de ingenuitate) și
poeții aflați în momentul acela pe baricadele afirmării unei noi generații,
descopeream, ca foarte tânăr cititor, un întreg continent literar pe care îl
știam mai degrabă din creionări sumare și partizane. Mi-a venit atunci destul
de greu să le iau partea unor autori de-o seamă cu mine care parcă prea voiau
cu tot dinadinsul să forțeze reacții ale establishment-ului
pe care îl atacau din toate pozițiile, când realizam că generația care ne
precede a dat câteva personalități foarte puternice (și destule cărți decisive)
care au remodelat felul de a se face și citi poezia în limba română în ultima
parte a secolului XX.
Mariana Marin a fost unul
dintre primii poeți de care, citindu-i antologia Zestrea de aur (2002), m-am atașat durabil. În același an, Traian
T. Coșovei publica Institutul de glasuri,
iar Florin Iaru – Poeme alese (1975-1990).
Un an mai târziu, Alexandru Mușina scotea Poeme
alese (1975-2000), iar Mircea Cărtărescu – cele două volume intitulate Plurivers.
Am realizat, citind și
răscitind aceste cărți de bilanț ale unor poeți ajunși la maturitate, că ei
sunt cei care, alături de alți câțiva din afara grupării „lunediste” (în primul
rând Ion Mureșan, dar și câțiva autori ai grupării „90” sau din „Club 8”: Cristian Popescu, Ioan
Es. Pop, Daniel Bănulescu, O. Nimigean, Iustin Panța, pe care 2000-iștii s-au
ferit să-i repudieze, căci bătălia nu se dădea împotriva lor) sunt poeții de
vârf ai literaturii din ultimii 25 de ani. Oricât de mult aș fi vrut să ader la
cauza congenerilor mei (și oricât de atras aș fi fost de energia și de spiritul
lor beligerant), intuiam că 80-iștii nu pot fi trecuți la index sau înghesuiți
în generalizările agresive ale unor tineri poeți (și ideologi de conjunctură)
reprezentând „noul val”, iar asta cred că a cântărit mult în evoluția mea
ulterioară – deopotrivă ca cititor (și comentator de literatură), cât și ca
tânăr poet care își căuta vocea, temele, diferența specifică.
Dar de atunci a trecut
suficient timp pentru reașezările și cernerile necesare (și inevitabile) într-o
literatură în care s-a făcut până de curând atâta risipă de energie în „luptele
de impunere”. Capetele înfierbântate ale tinerilor poeți s-au domolit după ce
au început să-și publice cărțile și să fie receptați, premiați, antologați, așa
încât cei mai virulenți combatanți ai acelei perioade (Marius Ianuș și Adrian
Urmanov) au fost primii care au publicat antologii masive, de 350-400 de
pagini, la doar câțiva ani de la debut (Dansează
Ianuș, respectiv Literatură de consum).
S-ar spune, privind lucrurile la rece după un deceniu, că liderii generației post-2000
erau tare grăbiți să-i prindă din urmă pe 80-iști. Traiectoriile ulterioare ale
lui Ianuș și Urmanov sunt cunoscute, și fiecare poate trage din această istorie
ce concluzie vrea.
Traian T. Coșovei (1954-2014),
căci despre el voi scrie în cele ce urmează, a fost copilul teribil par excellence al generației sale
literare. E un loc comun pe care nu are rost să insist. Recenta antologie Elegii pentru o bucată de iaht (Tracus
Arte, 2014) a apărut la mai puțin de un an de la dispariția sa, într-una dintre
cele mai elegante colecții de poezie românească de azi, fiind îngrijită de
către Teodor Dună, și cred că îi face dreptate acestui poet cu aparență uneori
goliardică, tot mai retras în ultima perioadă a vieții, dar rămas la fel de
scânteietor și de nonșalant în cele mai bune poeme pe care le-a publicat în
ultimele sale cărți – din care Dună a făcut o selecție justă și echilibrată.
Autor prolific – optsprezece
volume de poezie (nouăsprezece, dacă socotim și Institutul de glasuri) și două de critică, pe lângă celebra Aer cu diamante, în care i-a avut
alături pe Ion Stratan, Mircea Cărtărescu și Florin Iaru, și care a rămas până
azi o carte legendară a 80-ismului românesc –, Coșovei rămâne și în Aerostate plângând (2010), al cărei
titlu e dat de un poem scris în memoria lui Ioan Flora, sau în Aritmetica pleoapelor (2013) un poet la
fel de fermecător, deși bântuit de spectrul unei Apocalipse iminente
(„așteptând sfârșitul lumii într-o stație de benzină”), al unui întuneric
„descheiat la șliț”, de după stingerea ultimelor „lumini ale aeroportului”.
Bucurându-se de un context socio-literar
favorabil, dar având și inteligența și îndrăzneala unui post-avangardist foarte
mobil, înzestrat cu umor și cu o convingere veridică în poezie, prin care îl trage
pe cititor în fiecare text pe care îl scrie, Coșovei a funcționat la sfârșitul
anilor ‘70 și în anii ‘80 ca un
ferment al grupării conturate în jurul Cenaclului de Luni. Scriind cu o poftă
nebună, așa pare astăzi tânărul T.T. Coșovei, poet dezinhibat, trecut pe la
școala lui Voronca, dar și un bun cunoscător al poeziei americane (cred că
putem credita această afirmație nu doar prin prisma lucrării sale de licență,
pe Generația Beat, ci și pornind de
la torențialitatea versurilor și de la anumite modalități de construcție a
imaginii poetice), primul dintre 80-iști care debutează (cu faimoasa Ninsoarea electrică, din 1979) fiind
primit imediat ca o mare promisiune a poeziei tinere.
Momentul Ninsorii electrice coincide cu perioada de început, de afirmare
(încă timidă) a noii generații: Petru Romoșan (în 1977) și Emil Hurezeanu (în
1979) debutează precoce, însă pe acești doi poeți cred că îi citim astăzi mai
curând ca pe niște verigi între promoția echinoxistă a lui Ion Mircea și Dinu
Flămând (care debutaseră amândoi în 1971) și noua direcție, tot mai clar
conturată în prima parte a anilor ‘80.
„Am lăsat baltă orice încercare
de a atinge perfecțiunea”, clamează Coșovei în Ninsoarea electrică, și, privit la mai bine de 35 de ani distanță, versul
său are valoarea unui statement poetic
al unui tânăr autor năvalnic și temperamental. Distanța de la „Lecția despre
cub” a lui Nichita Stănescu la acest vers programatic al lui Coșovei este, în
fond, distanța de la 60-ismul canonic la 80-ism. Într-un poem ca „Îngerul
îmbrăcat în civil” sau în cunoscutul „Bunicul «entre deux guerres»” (care
păstrează ceva din avântul Libertății de a trage cu pușca al lui Geo
Dumitrescu), Coșovei intră de mai multe ori în dialog cu Nichita Stănescu, acel
maestru și prieten generos, cu două decenii mai vârstnic, ce aprecia încă din
1978 în versurile junelui confrate „o imensă și înaltă puritate dură”.
Însă diferențele dintre cei doi
sunt deja clar marcate – felul în care Coșovei construiește metafora (chemând
ecouri din avangardismul redescoperit după o jumătate de secol), frivolitatea
și nonșalanța pe care le degajă versurile sale întâlnesc o dispoziție elegiacă
(„Totul s-a șters / totul s-a uitat / totul a trecut totul / totul, numai marea
fotografie / are o gaură în frunte astupată cu hârtie de ziar...”) și o
nostalgie disimulată în limbajul tehnic al „epocii”: „Știu, știu că totul e
foarte târziu, / că totul se zbate între două discuri electrostatice, / dar
ce-mi spuneți voi? / Îmi arătați o alcătuire de roți dințate / și pârghii și-mi
spuneți: / Iată, aceștia sunt părinții tăi (...)”, fie că e vorba de poemele în
care își fac apariția figurile tatălui sau a bunicului, fie în poemele mai
apăsat erotice („Sunt și eu un june”, din Aer
cu diamante), mai „băiețoase” (după cum le-a etichetat cândva Marin Mincu).
Apoi: „Mă duc la vânzătorul de
ziare și-i strig: / «spune-mi te rog ce mai e nou, spune-mi, te rog», / (nimic,
doar aceleași ere glaciare rostogolindu-se între / două îmbrățișări ale
oamenilor din caverne); / vin ziarele de seară, / alerg și-l întreb: «ce mai e
nou, te rog / ce mai e nou, spune-mi…»”. Alergând după noutate, după acele
„news of the universe” despre care scria Robert Bly, Coșovei manifestă o
conștiință poetică ce-l apropie și mai mult de poeții americani ai Beat
Generation și San Francisco Renaissance (în special de Kerouac și Ferlinghetti,
mai degrabă decât de Ginsberg, care va avea o influență de neocolit asupra
poeziei tânărului Mircea Cărtărescu), iar muzica acestei poezii se ascultă cel
mai bine ca o combinație de blues și romanță valahă de sfârșit de secol.
În plus, toposurile favorite
ale tânărului poet sunt provenite adesea dintr-un alt spațiu cultural, pe care
îl cunoaște prin intermediul literaturii americane, dar îl cutreieră cu nerv și,
uneori, ostentație: „Noaptea, lângă autostrada strălucitoare, / luminile
orașului par un imens computer / calculând ecuațiile mărunte ale apartamentelor
cu apă caldă – / balcoane și ferestre / camuflate de rufăria goniometrică a
unui / sezon mort și inabordabil (...)” (în „Zgomotul și furia”). E, probabil,
pentru prima dată când în poezia postbelică scrisă în limba română apare atât
de clar conjuncția între o lume a autostrăzilor și a computerelor, a benzilor
rulante și a „marii fotografii a secolului”, pe de o parte, și realitatea
imediată, concretă a lumii comuniste cu „sezonul” său „mort”, „cartiere de
zgură” și „cantine vechi, părăsite”, dar și cu profiterolul „mâncat la
cofetăria din colț”.
Încordat
și jucăuș, etern îndrăgostit și citadin sarcastic, tratându-și angoasele în
regim ironic („Ah, minunatul absurd, frumosul absurd / al lumii contemporane!”
exclamă într-un poem din 1,2,3 SAU...),
Coșovei rămâne mereu inventiv și cu o certă înclinație spre spectacular – fiecare
poem fiind cu necesitate doldora de imagini scăpărătoare construite dintr-o
abundență verbală caracteristică, până la urmă, tuturor poeților din grupul Aer cu diamante. Volumele care urmează
în anii ‘80 și prima parte a anilor ‘90 (Cruciada întreruptă, Poemele siameze, În așteptarea cometei, Bătrânețile
unui băiat cuminte) sunt imense cataloage de imagini spontane și dezvoltate,
uneori luxuriante și exaltate, alteori insinuante și dezolate, având însă
întotdeauna însușirea de a-și proiecta cititorul într-un univers plin de vervă
și acțiune, în care își face de cap
„băiatul cel rău care a pus – în sfârșit – mâna pe chibriturile casei. / (...)
cel cu nasul băgat în punga de somnifere a familiei, / cel care hrănește cu
ziare vechi păsările orașului – / (...) cel care lasă robinetele deschise,
luminile aprinse, / sertarele smulse” și care, prin
energia convulsivă a versului său, face „să se bâlbâie moartea” atunci când
„toți ai casei dorm și visează” („Bad boy”).
citesc articolul şi parcă nu aş vrea să se mai termine.faci un lucru minunat că de fiecare dată readuci la viaţă valori ale poeziei româneşti şi internaţionale! te felicit din suflet!
RăspundețiȘtergeremulțumesc, Adina. încerc
Ștergere