marți, 15 septembrie 2009

Oradea 1931

Renumitul magazin "La Mielul Alb" a fuzionat cu magazinul "La Broască". Prin această fuziune, vechea şi renumita firmă "La Broască" s'a asortat complet pentru sărbătorile de paşti cu utile trusouri de mirese şi cu tot felul de aţe D.M.C.

Rog încurajarea onoratului public, care totdeauna s'a putut convinge de serviciul meu prompt şi eftin.

IZIDOR MOSKOVITS,
Str. Nicolae Iorga No. 8

(din "Gazeta de Vest", 29 martie 1931)

2 comentarii:

  1. Caci nu poti sa nu rizi cu lacrimi si de acestui anunt.Parca'ar fi de Urmuz, de Riri Kugler si altii...Sa nu fi fost constient totusi intreprinzatorul de polisemia Reclamei sale? Caci daca a fost constient, iti vine sa si plingi, numai asa, ca sa faci pe interesantul.

    RăspundețiȘtergere
  2. Extraordinar ! E atâta omenesc în expresivitatea involuntară a acestui anunţ... Cât de umane, comice sau triste vor părea, peste o sută de ani, textele publicitare de azi ?

    RăspundețiȘtergere