tag:blogger.com,1999:blog-8740659192840363241.post7988162280252235042..comments2023-10-20T16:18:43.670+03:00Comments on Un anotimp în Berceni: Angela Marinescu, Flamencoclaudiu komartinhttp://www.blogger.com/profile/08251245417668311372noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-8740659192840363241.post-3075843286572862392017-06-15T10:06:02.717+03:002017-06-15T10:06:02.717+03:00” maybe a mathematician will come” iată ce mi-a tr...” maybe a mathematician will come” iată ce mi-a trezit atenția, avînd în vedere că eu am făcut matematica nu pentru a putea da meditații ci pentru a putea gîndi.<br />Acum cîtăva vreme cineva, relativ-bine cunoscător în ale traducerii, mi-a convertit în engleză cele două blues-uri (https://orasugras.wordpress.com) pe care apoi le-am trimis la diverse reviste on-line, și, surpriză, trei le-au publicat. Cum ar fi aici: http://www.cynicmag.com/feature.aspx?articleid=4187<br />La cîtă engleză ori franceză știu eu nu mă pot pronunța asupra calității acestora, cu atît mai mult asupra valorii lor literare, în ambele variante.<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/18200029474281375160noreply@blogger.com